туры в санкт-петербургПо всему миру существует множество городов, названия которых были позаимствованы у других городов. Так, в США есть Одесса, Карфаген, Москва. В штатах существуют три города Санкт-Петербург, расположенные в Миссури, во Флориде, Пенсильвании.
В самом названии Санкт-Петербург, при переводе на английский язык, произошла небольшая перемена в произношении. На английском языке произносится как Сент-Питерсберг, однако, в большинство русскоязычных справочниках и картах, он пишется – Санкт-Петербург. Вторым по знаменитости, после российского Санкт-Петербурга, является St. Petersburg, который находится во Флориде.
Город обязан своим названием русскому эмигранту Петру Алексеевичу Дементьеву (на английском Петер Деменс), который в конце IX столетия прибыл в США. Во Флориде он приобретает небольшую лесопилку, а впоследствии основывает строительную компанию. Через некоторое время им была выкуплена фирма, получившая заказ по строительству железной дороги от Киссимми на север к Дженсолвилю и на юг к Тампа, расположенному на берегу полуострова Пинеллас. Когда прибыл первый поезд к небольшой станции около города Тампа, Деменс решил назвать эту станцию Сент Питерсберг, в честь города Санкт-Петербург, где прошла его юность.
О том, как был назван город, существует легенда. По прибытию на станцию, чтоб решить, кто даст ей название, Деменс вместе со своим партнёром Джоном Уильямсом, являющийся владельцем земли, на которой было начато строительство города, подбросили монетку, выигравший назовёт станцию. Удача выпала Деменсу.
В скором времени маленький посёлок, расположенный на берегу залива, стал превращаться в город. Петер Деменс в St.Petersgburg, старался воспроизвести обстановку, которая бы напоминала ему о его родном городе – Санкт-Петербурге. Однако, к сожалению, ему этого не удалось.
В настоящее время – это довольно-таки крупный город с населением 250 тыс. человек. Российский и американский город, абсолютно не похожи друг на друга, единственное, что их связывает – это название. Также не забыть российского тёзку помогают русские гостиницы и рестораны, в которых отражены интерьеры Питера. В память об основателе города Петера Деменса, его именем были названы улица и парк. В штатах St. Petersburg также популярен, как и Санкт-Петербург в России. Благодаря своему удачному географическому положению, он является одним из самых известных курортов в США.

Похожие записи на сайте: